Aloud
Todo lo que puedas leer, leído en voz alta.
En el iPhone Duo
La pantalla exterior es un reproductor, y abierto el iPhone muestra dos páginas.
-

Cerrado La voz sigue leyendo en la pantalla exterior. -


Medio abierto Dos páginas enfrentadas, en cualquier ángulo. -

Abierto Con una traducción, el original y la traducción aparecen lado a lado.
Comparte un artículo, abre un PDF o pega cualquier texto. Aloud te lo lee con una voz natural creada en tu iPhone, frase a frase, y siempre recuerda por dónde ibas.
Voces naturales, en el dispositivo
Diez voces para inglés y cuatro que leen treinta idiomas más, entre ellos el español. Ningún servidor habla por ti, así que Aloud sigue leyendo en modo avión.
Artículos, PDF, libros
Comparte desde cualquier navegador, abre PDF y libros EPUB desde Archivos, incluso PDF escaneados, o pega tu propio texto.
Para leer mientras escuchas
La frase que se está leyendo se ilumina. Mantén pulsada la barra del margen para recorrer todo el documento.
Más rápido, si quieres
De 0,5× a 3× sin voz de ardilla, y con las pausas recortadas al final de cada frase si lo prefieres.
Para llevar
Sigue leyendo con la pantalla bloqueada, con controles en la pantalla de bloqueo y en los AirPods, y un temporizador de reposo que baja el volumen poco a poco.
En todos tus dispositivos
La sincronización con iCloud es opcional y guarda tu estantería como archivos de texto normales en tu propio iCloud Drive.
Sin servidores y sin suscripción.
Muchas apps conocidas de texto a voz generan sus voces en sus propios servidores, así que los artículos y documentos que escuchas se suben allí primero, y sus planes premium pueden costar 139 $ al año o 29 $ al mes, casi 350 $ al año. Aloud genera cada voz en tu iPhone, así que lo que lees nunca se envía a ninguna parte para leerlo. Y no hay suscripción: una sola compra opcional, tuya para siempre.
Preguntas frecuentes
¿Qué app de texto a voz para iPhone no tiene suscripción?
Aloud lee en voz alta artículos, PDF, libros EPUB y cualquier texto con una voz natural. Se descarga gratis, y una sola compra dentro de la app quita el límite para siempre. No hay suscripción y nada se renueva.
Las voces se generan en tu iPhone o iPad, así que lo que lees nunca se sube para convertirlo en voz, y Aloud sigue leyendo sin conexión a internet. No hay cuenta, ni anuncios, ni rastreo.
¿Cómo escucho un artículo en el iPhone?
- Abre el artículo en Safari o en cualquier otra app.
- Toca Compartir y luego Aloud.
- Abre Aloud y pulsa reproducir. La frase que se está leyendo se ilumina en la página.
Cuando compartes desde Safari, Aloud lee la página tal como Safari la muestra, así que también funcionan los artículos de webs en las que tienes la sesión iniciada. Los enlaces compartidos desde las apps de Facebook, Messenger e Instagram también funcionan. Guía paso a paso.
¿Puede Aloud convertir un EPUB en audiolibro?
Sí. Abre un archivo EPUB desde la app Archivos o toca + › Importar un archivo. Aloud conserva la portada y los capítulos del libro. La lista Capítulos muestra cuánto se tarda en escuchar cada uno, y puedes empezar por cualquiera. Aloud recuerda por dónde ibas, así que un libro largo se escucha como un audiolibro.
Los libros comprados con protección anticopia no se pueden abrir en otras apps, tampoco en Aloud. Los EPUB sin DRM, como los de Project Gutenberg o Standard Ebooks, funcionan.
¿Lee PDF, también escaneados?
Sí. Abre un PDF desde Archivos o compártelo con Aloud. Aloud lee el texto en orden, y en un PDF escaneado reconoce primero el texto en el propio dispositivo.
¿Aloud funciona sin conexión?
Sí. Cada voz se descarga una vez, la primera vez que la usas. Después la voz se genera en tu iPhone, así que Aloud lee en modo avión, en el metro o en un vuelo. Para traer un artículo nuevo hace falta internet; lo que ya está en tu estantería, no.
¿Qué idiomas puede leer?
Diez voces naturales leen inglés, y cuatro más leen más de treinta idiomas, entre ellos español, alemán, francés, italiano y portugués. La app está en español, inglés, alemán, francés, italiano y portugués.
¿Puede traducir lo que estoy leyendo?
Sí, en iOS 18 o posterior. Toca el botón de traducir en el lector y elige un idioma en Traducir a. El traductor de Apple trabaja en tu iPhone, así que no se envía nada. La página muestra entonces cada frase con su traducción, y Leer en voz alta la traducción hace que la voz lea el otro idioma.
¿A qué velocidad puede leer?
De 0,5× a 3×, sin voz de ardilla. Acortar las pausas recorta el silencio entre frases, así que un artículo de 30 minutos cabe en un paseo de 15.
¿Aloud es gratis?
Aloud se descarga gratis, con todas las voces y funciones. La estantería gratuita guarda tres lecturas a la vez. Una compra única, Desbloquear Aloud, quita el límite. No hay suscripción. Ver en la App Store.
¿Puedo traer mi lista de lectura de Pocket o Instapaper?
Sí. Exporta tus guardados de Pocket, Instapaper, Raindrop o los marcadores de tu navegador, y en Aloud abre Ajustes › Importar desde un archivo. Cada enlace llega a tu estantería, y Aloud descarga los artículos en segundo plano.
¿Aloud sube mis documentos?
No. La voz se genera en tu iPhone. Aloud descarga cada voz una vez desde un servidor público y obtiene los artículos que compartes de su propia web, como un navegador. Sincronizar con iCloud es opcional y guarda tu estantería como archivos de texto normales en tu propio iCloud Drive. Política de privacidad.
- La voz se genera en tu iPhone. Tus documentos nunca se suben.
- Las voces se descargan una vez desde un servidor público. Los artículos que compartes se obtienen de su propia web, como haría un navegador.
- Sin cuenta, sin analíticas, sin anuncios, sin rastreo.








