Cómo escuchar artículos, PDF y libros EPUB en el iPhone
Aloud lee todo lo que puedes leer: un artículo de la web, un PDF, un libro EPUB o un texto que pegues. La voz se crea en tu iPhone, así que funciona sin conexión y nada de lo que lees se sube. Así se añade cada tipo de texto y así se escucha.
Lo que Aloud lee
- Artículos
- Compártelos desde Safari o cualquier app
- PDF y EPUB
- Ábrelos desde Archivos
- Cualquier texto
- Pégalo
-
Instala Aloud
Descarga Aloud desde la App Store. Funciona en iPhone y iPad con iOS 17 o posterior. La primera vez que pulsas reproducir, la voz se descarga una vez. Después funciona sin conexión.
-
Comparte un artículo
Abre el artículo en Safari o en otra app, toca Compartir y luego Aloud. El artículo llega a tu estantería sin menús, anuncios ni comentarios. Desde Safari, Aloud lee la página tal como la ves, así que funcionan también los artículos de webs en las que tienes la sesión iniciada.
-
Abre un PDF o un EPUB
En Aloud, toca + › Importar un archivo y elige el archivo, o compártelo con Aloud desde la app Archivos. Los PDF escaneados se reconocen en el dispositivo. Los libros EPUB conservan su portada y sus capítulos.
-
Pega cualquier texto
Toca + › Pegar texto para notas, correos o cualquier cosa que hayas copiado. Pegar un enlace acepta una dirección web.
-
Pulsa reproducir
Abre una lectura y pulsa reproducir. La frase que se lee se ilumina y el resto queda atenuado. Mantén pulsada la barra del margen para recorrer todo el texto. En un libro, toca Capítulos en el menú ••• para empezar por cualquier capítulo.
-
Elige la velocidad
Toca el botón de velocidad y elige entre 0,5× y 3×. Activa Acortar las pausas para recortar el silencio entre frases.
-
Bloquea el iPhone
Aloud sigue leyendo con la pantalla bloqueada. Usa los controles de la pantalla de bloqueo o de los AirPods, y pon el Temporizador de reposo si escuchas en la cama: al final, la voz baja poco a poco.
-
Tradúcelo, si quieres
En iOS 18 o posterior, toca el botón de traducir y elige un idioma en Traducir a. Cada frase aparece con su traducción, y Leer en voz alta la traducción cambia la voz al otro idioma.
Conviene saber
Recuerda por dónde ibas
Cada lectura guarda dónde te quedaste, así que puedes pasar de un artículo a un libro y volver a la misma frase.
Modo lectura
Toca el botón de las gafas para ocultar el reproductor y leer tú mismo, con la letra, el tamaño y el papel que elijas en Aspecto.
Tu lista de lectura
Los guardados de Pocket, Instapaper, Raindrop o los marcadores del navegador entran por Ajustes › Importar desde un archivo.
Prueba gratis
La estantería gratuita guarda tres lecturas. Una sola compra quita el límite, y no hay suscripción.
Escrito para Aloud 3.2, octubre de 2026.